[NiorB] Trick or Treat anthology

          ประเพณีทริกออร์ทรีต (Trick or Treat แปลว่า หลอกหรือเลี้ยง) ในวันฮาโลวีนนั้น แต่ละบ้านจะเตรียมขนมหวานที่ทำเป็นรูปเม็ดข้าวโพดสีขาวเหลืองส้มในเม็ดเดียวกัน เรียกว่า Corn Candy และขนมอื่นๆ ไว้  ส่วนเด็กๆ ก็จะแต่งตัวแฟนซีเป็นภูตผีมาเคาะตามประตูบ้าน โดยเน้นบ้านที่มีโคมไฟฟักทองประดับ (เพราะมีความหมายโดยนัยว่าต้อนรับพวกเขา) พร้อมกับถามว่า "Trick or treat?" เจ้าของบ้านมีสิทธิ์ที่จะตอบ treat (เลี้ยง) และ มอบขนมหวานให้ภูตผี(เด็ก)เหล่านั้น แสดงการยอมแพ้ราวกับว่าช่างน่ากลัวเหลือเกิน หรือเลือกตอบ trick(หลอก) เพื่อท้าทายให้ภูตผีเหล่านั้นอาละวาด ซึ่งก็อาจเป็นการสร้างความรบกวนเล็กๆ ตั้งแต่แลบลิ้นปลิ้นตาหลอกหลอน ไปจนถึงขั้นทำลายข้าวของเล็กๆ น้อยๆ แล้วอาจจบลงด้วยการ treat เด็กๆ ด้วยขนมในที่สุด

ที่มา: https://goo.gl/U4epuM

The first fanfiction anthology of NiorB (Top!JYxBottom!JB) fandom by four writers 

including miaxtz_p, BasicBestiny, x_wirun and punnpunn1992 

in the theme, "Trick or Treat".

#NiorBTrickorTreat ????

T
B